Nom à Définir Index du Forum Nom à Définir
Nom à Définir
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Chansons traditionelles

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nom à Définir Index du Forum -> Le Monde Viking -> Hygiène et vie quotidienne -> Musique
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Leif
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2012
Messages: 45
Lieu de Naissance: Hedeby
Masculin
Religion: Païenne

MessagePosté le: Sam 7 Jan - 00:56 (2012)    Sujet du message: Chansons traditionelles Répondre en citant

Sofðu unga ástin mín - magnifique chanson traditionelle islandaise
 

 

Sofðu, unga ástin mín,
- úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín,
gamla leggi og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.

Það er margt sem myrkrið veit,
- minn er hugur þungur.
Oft ég svarta sandinn leit
svíða grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.

Sofðu lengi, sofðu rótt,
seint mun bezt að vakna.
Mæðan kenna mun þér fljótt,
meðan hallar degi skjótt,
að mennirnir elska, missa, gráta og sakna.  
_________________
"les lances seront secoués! Les boucliers voleront en éclats! Une journée de l'épée! Une journée rouge avant que le soleil ne se leve!"


Dernière édition par Leif le Sam 7 Jan - 03:13 (2012); édité 4 fois
Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Sam 7 Jan - 00:56 (2012)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Leif
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2012
Messages: 45
Lieu de Naissance: Hedeby
Masculin
Religion: Païenne

MessagePosté le: Sam 7 Jan - 01:00 (2012)    Sujet du message: Swedish traditional folksong - När som jag var på mitt adertonde år Répondre en citant


Lyrics:

Mitt adertonde år


När som jag var på mitt adertonde år
det var en vacker gosse som föll uti min gård
Den tänkte jag förevigt att få äga

Men denna min tanke snart nog försvann
det var en annan flicka som lades i hans famn
Den liknar han vid rosende blomma

Nog än jag hållit fader och moder så kär,
och syskon och vänner som älskar mig här
Så går ock denna kärlek över alla

Tack för att du varit till huldaste tröst
och tack för alla stunder jag vilat vid ditt bröst
I himlen skall vi åter bli förenta
_________________
"les lances seront secoués! Les boucliers voleront en éclats! Une journée de l'épée! Une journée rouge avant que le soleil ne se leve!"


Dernière édition par Leif le Sam 7 Jan - 03:03 (2012); édité 1 fois
Revenir en haut
Leif
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 03 Jan 2012
Messages: 45
Lieu de Naissance: Hedeby
Masculin
Religion: Païenne

MessagePosté le: Sam 7 Jan - 01:24 (2012)    Sujet du message: jonlaus (Norwegian folk) Répondre en citant


_________________
"les lances seront secoués! Les boucliers voleront en éclats! Une journée de l'épée! Une journée rouge avant que le soleil ne se leve!"


Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 23:38 (2018)    Sujet du message: Chansons traditionelles

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Nom à Définir Index du Forum -> Le Monde Viking -> Hygiène et vie quotidienne -> Musique Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

Sauter vers:  


Index | Panneau d’administration | créer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com
Chronicles phpBB2 theme by Jakob Persson (http://www.eddingschronicles.com). Stone textures by Patty Herford.